歌で覚える英語

 

歌で覚える英語

歌とお喋りで覚える英語

リラックスして聞いて下さい。お喋り自由です。

一緒に歌っても構いません。

英語の学習ではありませんが、イントネーションとリズムを感じて下さい。発音が良くなります。

憩い先生（AI）による解説を聞きます。

Emily LingeのFan歓迎します。

AIで彼女を再現しましたので､彼女を交えて一緒にお喋りしましょう。

I’ve been singing for as long as I can remember! My formal training started when I was just five years old. Music has truly been my life’s journey from the very beginning. ❤️

I’m British and Norwegian, but I was born and raised in Dubai, UAE, where I still live today. Music has no borders, and I love sharing my songs from here to the whole world!

勉強ではないので意味が分からなくても構いません。英語の雰囲気を味わって下さい。

顔出し不要。

男性だけの申し込みでは開催されません｡女性の参加をお願いします。

番組の内容はNoteに講義録が載っていますので参照下さい。

How to join a ZOOM session :: Click Here. GMT+9

女性は誰でも申し込みなしでは入れます。

========================
Web site https://en1.blog.jp/
========================

 

You Don't Have to Say You Love Me

 

Here are the complete extracted lyrics from "You Don't Have to Say You Love Me" (Acoustic cover by Emily Linge):

Verse 1 When I said, I needed you You said you would always stay It wasn't me who changed, but you And now you've gone away. Don't you see that now you've gone And I'm left here on my own That I have to follow you And beg you to come home.

Chorus You don't have to say you love me Just be close at hand. You don't have to stay forever I will understand. Believe me, believe me. I can't help but love you But believe me, I'll never tie you down.

Verse 2 Left alone with just a memory Life seems dead and so unreal All that's left is loneliness There's nothing left to feel.

Chorus You don't have to say you love me Just be close at hand. You don't have to stay forever I will understand. Believe me, believe me.

Outro You don't have to say you love me Just be close at hand. You don't have to stay forever I will understand. Believe me, believe me. Believe me.

こんにちは、いこい先生です。切ない恋心を歌ったこの名曲の歌詞から、大切な英語の表現をいくつか解説しますね。

1. would always stay
   ここでは will の過去形である would が使われています。過去のある時点で、相手が「これから先もずっとそばにいる」と言ったことを表しています。 stay は「滞在する」という意味もありますが、この歌詞のように「（離れずに）そばにいる」というニュアンスでもよく使われます。

2. on my own
   「自分一人で」や「独りぼっちで」という意味のフレーズです。 I am left here on my own で、私はここに独りきりで取り残されている、という強い孤独感を表現しています。 alone よりも、自分ひとりの状態であることを強調する響きがあります。

3. don't have to
   「～しなくてもよい」「～する必要はない」という意味です。 You don't have to say you love me は、私を愛していると言わなくてもいい、という意味になります。 must not のような禁止ではなく、あくまでも、しなくていいよ、と選択の余地を与えている表現です。

4. close at hand
   「すぐ近くに」や「手の届くところに」という意味の慣用句です。 Just be close at hand で、ただそばにいてくれるだけでいい、という控えめながらも切実な願いを伝えています。

5. can't help but
   「～せずにはいられない」「どうしても～してしまう」という、自分の感情や行動を抑えられないときに使う非常に重要なフレーズです。 I can't help but love you で、どうしてもあなたを愛さずにはいられない、という逆らえない気持ちを表しています。

6. tie you down
   人を「縛り付ける」や「自由を奪って束縛する」という意味の表現です。 I will never tie you down と言うことで、あなたの自由を奪ったりはしない、決して無理強いはしない、という決意を伝えています。
   歌詞全体の流れを見ると、去っていこうとする相手に対して、無理に引き止めはしないけれど、ただそばにいてほしいと願う複雑な心情が描かれていますね。またいつでも質問してくださいね。応援しています。

Doris day

 

Julie London